
手机号:13333709510(微信同号) 13068761630 张老师
|
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 首页 > 文学小说 > 无知 > 世界文学名著百部17 |
| 世界文学名著百部17 |
| 街,那些排列着的似乎是来自各地的幢幢房屋的街道一样不属于
这里;同和那些不堪人目的临时居住过一样,这个质朴怡人的地 方并不属于我。我意识到别无选择,只能待在这里,待在这个不 相协调、令人困窘的城市,这个不加选择包容一切的城市,我无 处可去,没有依凭才是真正原因。 最后我沿着一条长街走去— ——已是城市的近郊,而原来它只 是一个天然的村庄— ——停在一幢大平房前面,一个牌子立在它的 一角,上面写着“电影院”。我就像偶然过路的人惯常做的那样, 心里在漫不经心地思考着这招牌为什么只写了“电影院”三个字 而再无其他。在房屋的外面我转来转去(它看上去一点也不像它 所号称的那样),但是没有发现别的招牌。我所发现的只有一条 将电影院与邻近建筑物分开的约五英尺的巷子。我顺着这条小巷 来到一个院子,看见电影院的背后还加了一个一层楼的边房,电 影广告就贴在沿墙的橱窗内。我走上前去,仍然没有发现有什么 名字表示。我环顾周围,看见比邻后院的铁丝栅栏后面有一个小 姑娘,便向她询问电影院的名字,可是她惊异地看了我一眼,说 她对此一无所知,我终于只好听任它的无名。在俄斯特拉发这个 流放地,什么都没有名字,连电影院都不例外。 我信步回到(没有任何特殊原因)橱窗前,首次注意到由一 张海报和两张剧照组成的对当天电影的预告,那恰好是苏联影片 《名誉法庭》。影片的女主角玛格塔以前说起过,那时她主动要求 在我生活中扮演仁慈的天使,影片中更为严酷的方面同志们曾经 提到过,当时我正将要被学院党组织起诉。这部影片给我带来过 太多的不幸,我一直希望我一直盼望永远也不要让我再听到它的 名字,但那怎么可能?甚至在俄斯特拉发这个地方,它的阴影依 然笼罩着我..但至少这次我可以转过脸去对它置之不理。于 是,我真的朝着小巷走去,准备回到街上。 正是在那时,我第一次看见了露茜。 —"! — 玩笑 她正朝着我也就是院子的方向走来。我为什么当时没有直接 从她身旁走过去呢?是因为我只是在漫无目的地闲荡,或者是院 子里不寻常的夕辉让我不忍离去?还是她身上具有的某种东西? 但是她的外貌并不惊人。确实正是她的那种普通的特性后来才让 我迷恋,打动了我。我在俄斯特拉发的街上看到的寻常姑娘已经 够多的了,那为什么我还首次见她,就被她吸引住,停下来了 呢?她的寻常有什么特殊之处呢?我不知道。我只记得我当时站 在那里望着她,望着她缓缓地走,从容地朝玻璃橱窗走去,停在 《名誉法庭》剧照的面前,然后转身走向人口处,步入。对了, 一定是那缓慢的步态吸引了我,她身上所具有的某种缓慢的东 西:没有任何地方值得匆忙赶赴,没有任何事情值得伤透脑筋。 是的,我跟在她身后就是为了那种忧郁的缓慢,她走到售票处, 拿出一些零钱,买了一张票,向礼堂看了看然后转身回到院子。 我的眼睛始终望着她。她背对着我站在那里,眼光越过院子 朝一排带有花园的别墅望去。每一幢都围着栅栏,一直延伸上一 座小山,直到一个石矿的轮廓把它们截断(我永远也不会忘记那 个院子。我还记得它的每一个细部,记得把它与那个后院隔开的 铁丝栅栏,在一堵矮墙侧面就是刚才那个小姑娘,她就坐在阶梯 上凝望着天空。墙上有两个空花盆和一个灰洗衣盆,记得烟色的 夕阳怎样徐徐斜向石矿)。 电影还有十分钟才能放映,现在是五点五十。露茜转过身 来,不慌不忙穿过院子,走到街上。我跟在后面,用一幅更有都 市味的景致取代了身后受到摧残的俄斯特拉发田园画。五十步开 外是一个保持得极为整洁的怡人的小广场在一幢带有一个伪哥特 式钟楼的用红砖砌成的建筑前面有一个小公园和几条长凳。我跟 着她。她坐在了一条长凳上。她的缓慢始终伴随着她。她看上去 几乎是在缓缓地坐着。她没有左顾右盼,一直使她的目光很专 注。她坐着的姿势就像我们通常坐着等候作一次手术,等候某件 —"! — |
| 返回目录 上一篇 下一篇 |
|
更多同类型书籍>>>> 彼岸有没有花 与吾同在 长袜子皮皮 废都 致无尽岁月 不曾遥想的以后 安房直子童话介绍 名侦探的守则
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 业余时间,轻松拿提升学历,知名高校: 国家开放大学(免试入学) |