至广陵于马上作在线免费阅读_唐诗三百首古代典籍

至广陵于马上作

观兵临江水[1]，水流何汤汤[2]。戈矛成山林，玄甲耀日光[3]。

猛将怀暴怒，胆气正纵横[4]。谁云江水广，一苇可以航[5]。

不战屈敌虏[6]，戢兵称贤良[7]。古公宅岐邑[8]，实始翦殷商[9]。

孟献营虎牢[10]，郑人惧稽颡[11]。充国务耕殖[12]，先零自破亡[13]。

兴农淮泗间[14]，筑室都徐方[15]。量宜运权略[16]，六军咸悦康[17]。

岂如东山诗[18]，悠悠多忧伤。

【注解】

[1]江：指长江。

[2]汤汤(shang)：河水急流状。

[3]玄甲：铠甲。玄，青赤色。

[4]纵横：这里指斗志旺盛，奔放无际。

[5]一苇：指小船。

[6]不战屈敌虏：不通过战争而使敌人屈服。

[7]戢兵：收藏兵器。指停止用兵，古人认为兵者是凶器，圣人不得已而用之。

[8]古公：即周太王古公亶父。传说为后稷的第十二代孙，周文王的祖父。他不愿征地而战，因而在戎狄攻其所居之地时，迁居于岐山之下，建立城郭家室。人们知其仁德而归附，周族得意兴旺发达。岐邑：地在今陕西岐山。

[9]翦：斩断、削弱。殷商：朝代名。其始祖契封于商，汤有天下，遂号为商。后来屡次迁都，到盘庚迁殷地后，改为殷，亦称殷商。

[10]孟献：指孟献子。即春秋时鲁国大夫仲孙蔑。公元前571年，晋、宋、卫等国，侵入郑国，后来鲁国也参加进来。孟献子曾先晋国提出"请城虎牢以逼郑"的建议。

[11]稽颡(sǎng)：跪拜，意为臣服。稽意为叩头至地。颡指额头。

[12]充国：指西汉名将赵充国。陕西上邽人。善骑射，通兵法，为人沈勇而又方略。汉武帝时，以破匈奴功，拜为中郎将。汉宣帝时，以定册功封营平侯。西羌起事，赵充国以七十余岁高龄，驰马金城。后罢兵屯田，振旅而还。耕殖：垦种土地。

[13]先零：汉代羌族的一支，又称先零族。

[14]淮泗(sì)：淮水和泗水。此句表明，曹丕欲效法赵充国，准备在后方家乡屯田备战。

[15]筑室：长期留下来屯兵之意。都：建立都城。徐方：即"徐戎"，古族名。

[16]量宜：选择一种合适的方案。

[17]六军：周制，天子有六军，诸侯国有三军、二军、一军不等。每军一万二千五百人。后为军队的统称。悦康：快乐。

[18]东山：诗经里的篇名，反应远征士兵归乡途中的思乡之情。朱熹认为是周公所作，反应周初周公带兵东征，经过三年平定了管叔、蔡叔等的叛乱，最后胜利归来的一个普通士兵的又忧又喜的心理活动。

【译文】

在浩瀚长江上大阅兵，江水称得上波涛汹涌。兵士们刀槍山林般密，黑铁甲反射太陽光影。将军们满怀对敌愤怒，指挥出色勇敢又忠诚。谁说他们面前江水宽？给一片苇叶就能航行。没交手敌人就以屈服，不用武器取胜多高明！古公迁岐兴周基业时，实是敲响了殷商丧钟。孟献其人营建虎牢关，相邻郑国跪拜示惶恐。应该靠农牧扩充国力，弃正业而亡的是先零。在淮河泗洪建城兴农，一度强盛者东夷徐戎。恰当地使用权谋策略，六军上下都和乐康宁。哪像《东山》诗写的那样。戍边人一身只有哀痛！

【鉴赏】

三国时期曹丕即魏国皇帝位后，一直在积极备战，志在消灭吴、蜀二国，一统天下。225年（黄初六年），曹丕再次发兵攻打吴国，这次水陆两路并进。水路舟师从曹丕故乡谯郡由涡入淮临江，陆路步骑兵由淮泗而至扬州水陆会师。曹丕在马上所作的这首诗，写出了魏军的军威之盛，兵强将勇，戈戟如林，面对宽阔的长江，视同"一苇可航"，欲以压倒的优势和强大的士气，不战而屈人之兵，使敌人投降。诗的后一段，用古事作比，说明自己兴兵在于建设淮泗，发展经济，有利人民，而且也要使从征士兵得到妥善的安置，不会有《东山》之叹。这次征吴，因是冬大寒，原准备的数千战船，因河道冰封，一部分不能入江，而吴军固守且出击，故再次完师而退。毕竟当时三国鼎立之势已成，战争是力量的搏击，任何一方都不具备统一天下的力量，这是战争的规律。曹操、诸葛亮，都不能改变客观规律，曹丕亦然。

更多同类型书籍>>>>
宋词三百首
元曲三百首
汉赋
诗经
书目答问
文史通义
史通
穆天子传

提升学历-成人高考报名入口提升学历-成人高考报名时间成人高考考试时间
业余时间，轻松拿提升学历，知名高校：国家开放大学（免试入学）

成人高考指南

工厂招工小时工

联系方式

1、成人高考介绍 手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师

1、成人高考介绍手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师