短歌行在线免费阅读_唐诗三百首古代典籍

短歌行

仰瞻帷幕[1]，俯察几筵[2]。其物如故，其人不存。

神灵倐忽[3]，弃我遐迁[4]。靡瞻靡恃[5]，泣涕连连[6]。

呦呦游鹿[7]，衔草鸣麑8]。翩翩飞鸟，挟子巢栖[9]。

我独孤茕[10]，怀此百离[11]。忧心孔疚[12]，莫我能知13。

人亦有言，忧令人老。嗟我白发，生一何早。

长吟永叹，怀我圣考[14]。曰仁者寿，胡不是保[15]。

【注解】

[1]仰瞻：抬起头来谦恭的观看。

[2]俯察：低下头来仔细的看。筵：竹席。

[3]倏忽：疾速。

[4]遐迁：远离。此指创出去世。

[5]靡瞻靡恃：没有企望了，没有依靠了。靡：没有。

[6]泣涕连连：泣涕：眼泪。连连：泪流不止的样子。

[7]呦呦：鹿的叫声。

[8]麑(ní)：幼鹿。

[9]挟子巢枝：鸟携带着幼雏栖息在巢里。

[10]孤茕：孤独。茕：指孑身一人。

[11]百离：种种痛苦。

[12]忧心孔疚：内心忧愁的及其痛苦。

[13]莫我能知：没有人能够知道我的悲伤。

[14]圣考：指曹操。父死称"考"。

[15]胡不是保：为什么我父亲不能像仁者那样长寿呢！

【译文】

抬头可见他的帷幕，低头可见他的竹席。他的东西样样都在，人却与我永远分离。他的灵魂飞速走了，远远把我留在此地。没人看护没有依仗，怎不令我哀哀哭泣。那匹大鹿边走边叫，它的不安是为小麑。那只鸟儿振翅飞来，带着幼子回到窝里。此时的我孤孤单单，失去亲人百般压抑。心有忧愁痛苦已极，无人能知我的心意。别人也曾这样说过："忧闷使人老迈衰疲"。可叹我已生了白发，知世太早多么晦气！如今只能又歌又叹，怀念父亲安慰自己。都说"仁义可以长寿"，为何父亲过早故去？

更多同类型书籍>>>>
宋词三百首
元曲三百首
汉赋
诗经
书目答问
文史通义
史通
穆天子传

提升学历-成人高考报名入口提升学历-成人高考报名时间成人高考考试时间
业余时间，轻松拿提升学历，知名高校：国家开放大学（免试入学）

成人高考指南

工厂招工小时工

联系方式

1、成人高考介绍 手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师

1、成人高考介绍手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师