
手机号:13333709510(微信同号) 13068761630 张老师
|
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 首页 > 罗马帝国的陨落:一部新的历史 > 第三部分 罗马帝国的陨落 > 第五章 上帝之城 |
| 第五章 上帝之城 |
| 1. JeromeCommentary on Ezekiel,第一卷序言。异教言论:AugustineSermon296;关于反应的概观,参考Courcelle (1964), 58ff。
2.奥林匹奥多罗斯及其鹦鹉,以及后世对其作品的利用,参考Matthews (1970);佐西姆斯在5. 26. 1将尤纳皮乌斯同奥林匹奥多罗斯的历史糅合在一起。 3. Zosimus 5. 26. 3–5. 4.拉达盖苏斯作为哥特人:PLRE2, 934。 5.有些难民来自肖普郎,逃离时带走了圣奎里努斯的遗体。CTh10. 10. 25 and 5. 7. 2也提到了这批难民:Alföldy (1974), 213ff。 6. ClaudianGothic War11. 363ff; 414–15; Courtois (1955), 38ff. 7.哲罗姆提到阿勒曼尼人和夸迪人参与侵袭莱茵河(Letter123. 15)。Wolfram (1988), 387 n. 55持相似观点,但Thompson (1982b), 152–3持异议。公元5世纪的苏维汇人:Pohl (1980), 274–6。 8. JeromeLetter 123. 15。公元4世纪萨尔马提亚人:Ammianus 17. 12–13(没有参与公元406年侵袭的萨尔马提亚人继续生活在多瑙河一带[Pohl(1980), 276–7]。 9.同瓦伦斯会合:Ammianus 31. 11. 6。帝国西部军队:Zosimus 4.35. 2。 10. SozomenHE9. 25. 1–7;CTh5. 6. 2。Thompson (1996), 63–4主张乌尔丁相对而言只是一个小人物。MaenchenHelfen (1973), 59–72, esp. 71持相反观点——作者认为这种看法有误。 11. SidoniusPoems12. 12.公元4世纪的勃艮第人:Matthews (1989), 306ff.;此后勃艮第人的迁徙:Demougeot (1979), 432, 491–3。 13. Zosimus 5. 35. 5–6. 14.佩拉的保利努斯Eucharisticon377–98。 15. CTh 5. 6. 2. 16.也许更多,因为我们不确定罗马后期每个团的具体规模。 17.拉达盖苏斯的战斗人员:Olympiodorus fr. 9:佛提乌斯总结有“1.2万名贵族”,但通常认为这个总数有误,例如Wolfram (1988), 169–70; Heather (1991), 213–14。据奥古斯丁记载,拉达盖苏斯有“超过”10万追随者(City of God 5. 23);奥罗修斯(7. 33. 4),20万人;佐西姆斯,40万(5. 26)。这些说法都不具有权威性。 18. ProcopiusWars3. 5. 18–19称8万是战斗人员的数量。维塔的维克多主教生活的年代更接近,学识更渊博。他(History of the Persecution1. 2)提到这是总人数,首领将追随者分成80队,每队理论上有1000人,但实际规模要小一些。8万名战斗人员这个数字令人难以置信,意味着这支军队的战斗力是阿拉里克率领的哥特人的两倍。维克多和汪达尔人一同生活,虽然他的作品饱受争议,他极有可能说的是实情(维克多顺便提到,甚至连一些同时代的人也误把总人数当成战斗人员的数量)。Goffart (1980), 231–4并不认同维克多的说法,但在p. 33也推测汪达尔-阿兰联军有好几万人。 19. JeromeChronicle 2389. Orosius 7. 32. 11. 20.有学者认为是发生在公元400年前后,甚至之前[Heather (1996), 117ff]。 21.拉达盖苏斯:Olympiodorus fr. 9将最优秀的(optimatoi)同其他战斗人员区分开来,参考Heather (1996), App. 1。 22.认同该观点:参考Lot (1939), 78–9; Courtois (1955), 39–40; Musset (1965), 103–4; Demougeot (1979), 415。反对该观点:参考Goffart (1980), 2ff., esp. 16–17; MaenchenHelfen (1973), 60–1, 71–2。 23.公元376年,部分匈人袭扰多瑙河一带(见本书第四章),但他们的权力中心远在东方。 24. ClaudianAgainst Rufinu2. 26ff.记载了公元395年东罗马帝国遭受的两次威胁,一次经由高加索,一次在多瑙河;36ff.明确提到侵袭多瑙河的是阿拉里克的哥特人——不是一些人认为的是定居在西部的一支匈人部落。 25.马赛利努斯伯爵(Marcellinus Comes)s.a. 427; JordanesGetica32. 166。 26.这名指挥官是埃提乌斯,接下来的两章中会多次提到;七年前,他从匈人部落招募的援兵可能来自同一地区(PLRE 2, 22–4)。 27.首领的墓葬:Priscus fr. 6. 1。阿提拉的营地:Browning (1953), 143–5。 28.奥林匹奥多罗斯的从属关系:Matthews (1970)。海上旅行:Olympiodorus frr. 19 and 28,显然都是指同一条路线,参考Croke (1977), 353。有学者认为奥林匹奥多罗斯是出使本都[Demougeot (1970), 391–2]。但我们知道,公元409年,霍诺留正等着1万名匈人赶来援救(Zosimus 5. 50. 1)。这是在战胜乌尔丁之后,表明在同乌尔丁作战之时,罗马同其他匈人就已经开始联络。人们很容易就将这种新的联盟关系同公元410年前后埃提乌斯在匈人部落做人质联系在一起(PLRE 2, 22)。 29.CTh7. 17. 1,公元412年1月28日:“我们决议向默西亚边境派遣90艘新建巡逻艇,再加派10艘维修一新的舰船;斯基泰边境范围大、面积广,将派遣110艘新舰和15艘修复完好的旧舰……应公爵之请,这些船舰将配备武器和给养,由其部下负责建造。” 30. Mango (1985), 46ff. 31.匈人大规模迁至喀尔巴阡西部是在公元405—408年危机之时,还是在之后的十年中,其影响都大体相同。公元376年,瑟文吉人和格鲁森尼人舍弃家园,逃离黑海北部。经过一些年月,匈人抵达多瑙河下游边境。鉴于他们抵达黑海北部时,在喀尔巴阡东部引发人口的大规模迁徙,公元410—420年匈人入侵匈牙利大平原,也必然会在西部引起剧变。 32.公元401—402年,斯提利科在意大利抵御侵袭时,从高卢和不列颠抽调兵力。我们完全有理由认为他这次也采用了同样的做法。 33.招募的阿兰人可能来自雷提亚北部(ClaudianGothic War, 400–3);匈人是由乌尔丁派遣的,此时的乌尔丁还依然顺从。 34. Orosius 7. 37. 37ff. 35.Commonitorium2. 184. 36.最后两处引文出自阿基坦的普罗斯珀(Prosper of Aquitaine)Epigramma17–22; 25–6。Roberts (1992)介绍了他的诗作,参考Courcelle (1964), 79ff。 37. HydatiusChronicle49. 38.Wars 3. 33. 39. Orosius 7. 43. 14. 40.公元380年前后,佛瑞提根率领的哥特人在马其顿劫掠了三年后,也采用了类似的做法(见本书第四章)。 41. Zosimus 6. 1. 2,他还直接糅合了Olympiodorus fr. 13的历史。奥林匹奥多罗斯的残篇明确记载,不列颠篡权发生在公元407年1月1日之前(霍诺留第七次担任执政官)。但佐西姆斯误解了奥林匹奥多罗斯,以为篡权发生在霍诺留第七任任期中。 42. Zosimus 6. 3(有所窜改). 43. Orosius 7. 40. 4. 44.这一观点获得普遍认可,但Liebeschuetz (1990), 48–85对此提出质疑。作者不认同Liebeschuetz的观点,参考Heather (1991), 193–9。 45. Orosius 7. 35. 19. 46.阿提拉的情况就是这样。他在名义上被任命为帝国的指挥官,这样就能以发放军饷的名义向阿提拉缴纳岁贡。作者怀疑这种做法最早用在约50年前的阿拉里克身上。阿拉里克叛乱的背景,参考Heather (1991), 181–92, 199ff。 47.作者认为此事早在公元395年叛乱爆发时就发生了。其他学者主张公元408—409年,阿拉里克的姻亲阿萨尔夫带领来自潘诺尼亚的匈人和哥特人到达意大利,加入阿拉里克后才形成一支新部落。具体日期并不重要,关键在于他们摈弃了差异。两支部落的前任首领——佛瑞提根、阿拉提、萨伏拉克斯——偏向于保存彼此的差异。他们被镇压(公元382年和约),可能使两支部落的融合变得更加容易,参考Heather (1991), 213–14, App. B。 48.两个主要史料对两次对阵的记载含混不清,参考Cameron (1970), 159ff.; 474ff。 49.尤特罗庇乌斯倒台:Cameron (1970), Ch. 6; Heather (1988)。 50.盖纳斯及君士坦丁堡政治:Cameron and Long (1993), Chs 5–6 and 8。西尔瓦努斯:Ammianus 15.5。阿拉里克首次涉足意大利,Heather (1991), 207ff。 51.CTh 15. 14. 11. 52.叙马库斯最后担任公职是在公元383年,其间做了一些错误决策,包括支持篡位者马克西姆斯[Matthews (1974)]。 53.Letters 5. 51; 6. 2 and 27. 54.In Rufinem(Against Rufinu) 2. 4–6. 55.斯提利科概况,参考Cameron (1970), esp. Chs 2–3; Matthews (1975), Ch. 10。斯提利科同阿拉里克采取的行动,参考Heather (1991), 211–13。 56.以下两处引文出自Zosimus 5. 32. 1; 5. 33. 1–2。 57.CTh 9. 42. 20–2. 58.斯提利科的倒台及奥林匹奥多罗斯:Matthews (1970); (1975), 270–83。 59.据佐西姆斯记载,大屠杀之后,有3万名战斗人员加入阿拉里克,但这个数字太大,不大可信。作者怀疑佐西姆斯再次误解了奥林匹奥多罗斯。他的依据当然仍是后者,但把3万当作新招募人员的数量,而这个数字实际是阿拉里克包括新兵在内的所有武装力量的总数。作者猜测,3万是新增人员加入后阿拉里克部队的大概兵力,即公元376年入侵的格鲁森尼人和瑟文吉人各1万人,再加上斯提利科吸纳进罗马军队的1万多拉达盖苏斯余部。 60.以下两处引文出自Zosimus 5. 48. 3 and 5. 50. 3–51. 1。 61.阿拉里克涉足意大利之前,同萨鲁斯曾有过争执(Zosimus 6. 13.2)。萨鲁斯死在阿萨尔夫手下(Olympiodorus fr. 18),西格里克又从阿萨尔夫一家的被害中渔利(Olympiodorus fr. 26. 1)。 62.罗马遭劫的前因,参考Matthews (1975), Ch. 11; Heather (1991), 213–18。 63.李维5. 41. 8–9。Courcelle (1964), 45–55收集了有关阿拉里克洗劫罗马的史料。 64.自此至本节末,引文如没有另做说明,均出自St AugustineCity of God,此处出自3. 17。 65.City of God, 2. 19–20. 66.“统治欲望”引自撒路斯提乌斯(Sallust)Catiline War 2. 2;引文出自City of God3. 14。 67.引文出自City of God, 2. 29。奥古斯丁继续写道:“这些敌人中有的将成为[圣城]的市民。对这些人,她应该宽容隐忍,直到他们承认自己的信仰。同样,上帝之城在今世的朝圣途中,会有人和她一同行圣礼,但他们不会像她那样获得圣徒永恒的荣耀。”(City of God, 2. 34–5) 68.引文出自City of God, 2. 18。City of God的概述及人们对罗马遭劫的反应,参考Courcelle (1964), 67–77; Brown (1967), Chs 25–7。 69.以下五处引文出自鲁提利乌斯(Rutilius)De Reditu Suo。本诗译文,参考Keene and Savage-Armstrong (1907)。旅程及形势,参考Cameron (1967); Matthews (1975), 325–8。 70.太阳神,乘坐由骏马拉的马车,在天空驰骋。 71.Carmen de Providentia Dei部分译文及全面分析,参考Roberts (1992)。 72.通常用全称——虽然一般会省略弗拉维乌斯,避免和篡位者君士坦丁三世混淆。其政治生涯,参考PLRE2, 321–5,Matthews (1975), Chs 12–14。 73. Olympiodorus fr. 23. 74.该篡位者并非公元387年败在狄奥多西一世手下的马格努斯·马克西姆斯,而是同名但较鲜为人知的一个角色。 75. Matthews (1975), 313–15(地点还有待考证). 76.提高军饷,参考Sivan (1985)。Sivan认为发生在公元416年,但这更有可能是在此之前就已经采用的一项举措,以此激励正在对抗蛮族人但曾追随过篡位者的部队。 77. Orosius 7. 43. 2–3. 78. Fr. 24. 79.西格里克,见本章注释61。君士坦提乌斯及哥特人,参考Heather (1991), 219–24。一斗(modius)相当于四分之一蒲式耳。 80.Chronicle24. 81.教会史学家菲洛斯特吉乌斯借鉴了奥林匹奥多罗斯的历史。此处是依据公元9世纪的佛提乌斯对菲洛斯特吉乌斯记载的综述,参考HE12. 4–5,或者Olympiodorus fr. 26. 2。 82.公元5世纪40年代的北非,参见本书第346—347页。帝国境内蛮族安置地区的经济模式,参见本书第506—507页。 83.上一代中的两位杰出史学家——Thompson教授(叛乱农民)和Wallace-Hadrill教授(撒克逊海盗)——几乎就此争执起来,参考Thompson (1956);Wallace-Hadrill (1961)。作者重点推荐Thompson (1982c)的附录。该附录开篇是:“很不幸,1961年就此问题的讨论因J. M. Wallace-Hadrill有失周全的几页文章陷入混乱……” 84.有学者指责君士坦丁堡当局没有鼎力相助,但这种看法有误:Demougeot (1951), esp. pt III提出的东西罗马彻底分裂的时间过早。Kaegi (1968), Ch. 1, and Thompson (1950)的说法更合理一些。君士坦丁堡同西罗马,参见本书第九章。 85.虽然多数学者认为匈人辅助部队最终确实出现了,但Maenchen-Helfen (1973), 69认为他们根本就没有前来助战。作为协议的一部分,青年时的埃提乌斯到匈人中做人质,表明这种协商关系有其意义。接下来的几章会多次提到埃提乌斯。 86.帝国富余的农产品可以认为是在地主阶层(以地租形式)和当权者(以税收形式)之间进行分配的。为了满足安置地区的哥特人,君士坦提乌斯也许会愿意放弃帝国在加伦河河谷的富余农产品,这样该地区的税收(以及公有土地的地租)就能分配给哥特人,换取他们的支持。北非的情况也类似。 87.此处引文及下一条引文出自Zosimus 6. 5. 2–3; 6. 10. 2。 88.防御撒克逊海盗,参考Pearson (2002); Campbell (1982), Ch. 1; Higham (1992), esp.Chs 3–4; Salway (1981), Ch. 15。 89.De Reditu Suo1. 208–13. 90.证据大体相同,但Matthews (1975), 336–8的观点没有这么乐观。直到公元457年,科隆和特里尔才落入法兰克人手中(Book of the History of the Franks 8)。 91. CTh11. 28. 7 and 12. 92.Not. Dig. Occ. 5 and 6; 7. 93.时间清晰可辨,因为在每个编目下,军队按照创建时间排序,有大量军队以出生在公元419年7月的瓦伦提尼安(君士坦提乌斯和普拉西提阿之子)命名,参考Jones (1964), App. II。 94.罗马后期军团的规模不确定(参见本书第72页),因此无法做出更精确的估计,但每个团最少有500人。 95.至于哈德良堡战役之后损失的兵力,我们无法确定一个团损失多大百分比的兵力后才能进行重组(参见本书第209页)。 96.《罗马帝国百官志》及西罗马军队,参考Jones (1964), App. III, Bartholomew (1976)。 97.Eucharisticon302–10. |
| 返回目录 上一篇 下一篇 |
|
更多同类型书籍>>>> 帝国与蛮族-彼得希瑟
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 业余时间,轻松拿提升学历,知名高校: 国家开放大学(免试入学) |