上飞机了。几个年轻人在兴奋地聊天，而正义已经不知不觉呼呼大睡起来。一觉醒来，飞机已经在旧金山机场着陆。仰望加利福尼亚的上空，无比得高阔，蓝得透明，在日本正义从未见过如此美丽的天空， 于是不由得深吸了一口气，原本因出国的紧张和时差而混沌的大脑一下子清醒过来，在羽田机场出国通道感到的屈辱也统统抛到脑后。

   在加州大学伯克利分校的英文课程开始了。正义发现自以为很熟悉的英文竟然发音很难，尤其是r、l 等，怎么练也发不准。又例如"Mcdonalds(麦当劳)"，日式的发音"makudonarudo"在美国根本行不通。但谁又   能想到连发音都困难的正义，日后竟能在美国及世界级的会议上落落大方地发表英语演讲呢。

   日裔美国人大桥?比克特老师虽然不是正义班的负责老师，但是对正义十分关爱，这让正义非常感动。课外时间，正义游览了旧金山市内的尤塞米堤谷国家公园、大峡谷国家公园等名胜。但与此相比，他对旧金山的购物中心和高速公路更感兴趣，他感叹道："简直太宏伟啦！我想更多地了解美国！"学英语的痛苦也因此减弱。

   伯克利分校在学术界很有名，出现过很多个诺贝尔奖获得者，却为极少数美国大学生所知。二十世纪

70年代，该校多次发生反对越南战争的抗议游行。

   一天下课后，正义和朋友在校园里散步，忽然听到有人在大声演讲，走近一看，还有打鼓的人，还有半裸着上身躺在草坪上看书的女生，大家一幅其乐融融的样子。走过图书馆时，响起了一阵钟声，这是从萨瑟塔传来的。萨瑟塔是伯克利分校的标志性建筑，若是在校园里迷了路，只要沿着塔走就会没事的。这时，一名男子饶有兴致地上来搭讪，他身穿红黄色调毕加索风格的衬衫，头上包着一块头巾。他究竟在说些什么，孙正义听不懂，但可以肯定不是英语。在美国的校园里，大家都是朋友，可以自由交流，不管你是哪国人，这就是美国人的方式。

   正义展开双臂拥抱着伯克利的空气，走过萨瑟大门，自信心充溢胸膛。尽管当时的美国正深陷越战无法自拔，但是此次的美国之旅却使他受益匪浅。

   在伯克利分校，正义接触到各种类型的人，不同肤色，不同年龄，美国简直是个大熔炉，与这些人零距离的接触着实让他惊讶不已。虽然也从书上读过类似的报道，但亲眼目睹让他对一切感觉更加真实。

   四个星期的英语课程结束后，正义回到了日本。

   正义提出要退学，这自然遭到家人的极力反对，班主任也劝他："好不容易才考进高中，怎么也先毕了业吧！"但正义并非一时冲动才提出退学的，他自知自己是韩国人，不会受到日本人正眼看待的，只有在美   国做出点成绩，才能在日本得到认可。

   人生转瞬即逝，少壮不努力，老大徒伤悲。一想到伯克利的广阔天空，一想到早上还没开馆就跑去伯利克图书馆学习的美国学生们，正义就决心要像美国人一样，对未来满怀信心，向着自己的理想挺进。

   一天，高中班主任阿布逸郎对正义说："等9月的体育节一完，就去干你想干的事吧。"老师如此热心地