第五十九篇致澄弟：先人留遗泽，为后人惜余福在线免费阅读_曾国藩家书全文、译文、解读122篇人物传记

【原文】
澄弟左右：
正月四日接弟十二月二十日排递之函，初七日接弟二十日函（由谢绍武等带来者）。些微寄件，何足云谢。
吾不欲多寄银物至家，总恐老辈失之奢，后辈失之骄，未有钱多而子弟不骄者也，吾兄弟欲为先人留遗泽，为后人惜余福，除却勤俭二字，别无做法。弟与沅弟皆能勤而不能俭，余微俭而不甚俭；子侄看大眼，吃大口，后来恐难挽回，弟须时时留心。
大雪五日，平地四尺，此间军士极苦。沅弟初二日以后，尚无来信。安庆合家平安，足慰远念。顺问近好。国藩手草。
同治三年正月十四日
曾国藩
曾国藩
【译文】
澄弟左右：
我于正月四日收到贤弟十二月二十日寄来的信函，初七又收到二十日寄来的信函（由谢绍武等人捎带的信）。我只是寄去了一些小的物件，不值得道谢。
我不想多寄钱物回家，总是担心老一辈太奢侈了，后辈不免会骄奢起来，以前钱多的人家子弟没有不骄奢的。我们弟兄要想遗存先辈留下来的恩惠，为后代珍惜一点剩余的福气，除了勤俭以外，没有其他的办法。你和沅弟都能做到勤但做不到俭。我只有些俭而不是非常俭。子侄眼界看得高了，口福大了，以后恐怕难以挽回，这一点你要时刻留意。
这次大雪已经连下了五天，平地积雪达四尺之深，这几天士兵吃尽了苦头。沅弟从初二以后，都没有来信。安庆家中平安无事，不用挂念。顺问近好。国藩手草。
同治三年正月十四日
【解读】
曾国藩在这封信中，再次强调了人拥有过多的钱，就会过于奢侈的观点。所以他告诫弟弟，一定要遵循祖辈遗留下来的恩惠，为后代珍惜一点剩余的福气。这样才能保证家业的继续兴旺，而不导致衰落。而这种避免骄奢的方法，只有勤俭，才可以做到。
勤俭是国家兴旺的关键因素。在古代，如果一国君主能够贤明，那么首先就会以节俭来治国，使自己的国家因此而兴旺，最后将这种良好的作风传承给自己的后代，那么代代相传，一直处于兴旺，而人民也会因此平安幸福。唐玄宗就是一位因节俭而令人敬仰的皇帝。
唐朝笔记《次柳氏旧闻》记载：唐肃宗小的时候，常常跟父亲唐玄宗一起吃饭。有一次餐桌上摆满了各种佳肴，其中有一盘羊腿，唐玄宗叫他用刀子把肉切成小块再吃。唐肃宗切完肉后，手上沾了许多油，于是他就用桌上的一块饼去擦掉手上的油。唐玄宗看见后，十分生气地望着他，唐肃宗这才知道自己错了，因为用饼擦拭手上的油，这是在浪费粮食，于是就将擦过自己手的饼一起吃掉了。唐玄宗这才转怒为喜，高兴地对他说：“有福不可享尽！对于福气，就是应该珍惜才对。”
这也正如曾国藩所说，福气是祖辈为我们流传下来的恩泽，我们一定要珍惜遵循才是。懂得治家的人时刻都会遵循这一道理，所以他的家业时刻都会处于不败之地。雍正年间的大学士张廷玉更知势不可尽，所以他为官多年一直是平安无事，并受人尊敬。
在《竹叶亭杂记》中记载：张廷玉在雍正年间兼任军机大臣。当时军机处是雍正时期不可一世的重要机构，张廷玉能够以汉人之身身居要职，可见其位高权重。而张廷玉的儿子张若蔼也颇有才华，在参加科举考试时，为雍正帝所欣赏。于是便派人通知张廷玉，要让他儿子为进士及第之状元、榜眼、探花这三名中的其中一名。
张廷玉知道后，就立即入朝见了皇帝，并诚恳禀告：“皇上一定要秉公处事，臣家已备受皇帝恩宠，求皇上可怜臣的一片真心，愿让出一甲之荣，给予天下寒士。如果皇上受恩于祖先留下的美德，请保佑维护臣子，给我留些福分，以为将来上进之资，更为一件美事。”
雍正听后，为其一片真心而感动，于是让他的儿子张若蔼为“进士及第”的下一阶“进士出身”，并在公布榜单时，当众表扬张廷玉的谦让之心，让天下士人引以为榜样。
由此可见，张廷玉这种用殊荣去提拔贫寒上进青年的行为，正是证明了他深谙“有福不可享尽，有势不可使尽”的道理。
如今，我们生活在丰衣足食的年代，更应该领悟“有福不可享尽，有势不可使尽”的道理，并将其作为自己生活的准则，那么就会使生活越过越红火，世代家业都兴旺。

更多同类型书籍>>>>
曾国藩传-何国松版
识时务的阴谋家：刘邦
世界首富沃伦·巴菲特传

提升学历-成人高考报名入口提升学历-成人高考报名时间成人高考考试时间
业余时间，轻松拿提升学历，知名高校：国家开放大学（免试入学）

成人高考指南

工厂招工小时工

联系方式

1、成人高考介绍 手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师

1、成人高考介绍手机号：13333709510(微信同号) 13068761630 张老师