
手机号:13333709510(微信同号) 13068761630 张老师
|
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 首页 > 古代典籍 > 唐诗三百首 > 善哉行二 |
| 善哉行二 |
| 善哉行 有美一人,婉如清扬。研姿巧笑,和媚心肠。 知音识曲,善为乐方。哀弦微妙,清气含芳。 流郑激楚[1],度宫中商。感心动耳,绣丽难忘。 离鸟夕宿。在彼中洲。延颈鼓翼[2],悲鸣相求[3]。 眷然顾之[4],使我心愁。嗟尔昔人[5],何以忘忧。 【注解】 [1]流郑:古代郑地流行的民间俗乐。激楚:曲名。 [2]延颈:引申指仰慕,渴望。鼓翼:犹振翅。 [3]悲鸣:悲愤痛哭。 [4]眷然:回视貌。 [5]嗟(jiē):文言叹词。 【译文】 这里有位美丽姑娘,眉目清秀真是漂亮,姿态娇妍笑得巧媚,态度和顺心地善良。懂得音韵熟悉曲谱,精通乐律是个内行:她弹哀曲传情微妙,她弹清歌饱含芬芳。活泼郑声激昂楚调,全都和谐而又顺畅。人们听了心受感动,美妙乐章久久难忘。离群鸟儿到了晚上,睡在那个小洲中央,伸伸脖子张张翅膀,呼唤同伴鸣声凄凉。恋恋不舍四处张望,使我心头无限惆怅。昔日之人令我感叹,他们怎能忘却忧伤! |
| 返回目录 上一篇 下一篇 |
|
更多同类型书籍>>>> 宋词三百首 元曲三百首 汉赋 诗经 书目答问 文史通义 史通 穆天子传
提升学历-成人高考报名入口 提升学历-成人高考报名时间 成人高考考试时间 业余时间,轻松拿提升学历,知名高校: 国家开放大学(免试入学) |