杂诗在线免费阅读_唐诗三百首古代典籍

杂诗

西北有浮云[1]，亭亭如车盖[2]。

惜哉时不遇，适与飘风会[3]。

吹我东南行，行行至吴会[4]。

吴会非我乡，安得久留滞[5]。

弃置勿复陈[6]，客子常畏人[7]。

【注解】

[1]浮云：漂浮的云。

[2]亭亭：远而无依的样子。车盖：车篷，形如打伞。

[3]飘风：暴风。

[4]吴会：吴郡和会稽郡，即今江浙一带。吴本是秦代的会稽郡，后汉时又分为吴和会稽两[郡。

[5]留滞：滞留，停留。

[6]弃置：放在一边。

[7]客子：客居他乡之人。畏人：极言客子身居异乡的孤独不安心里。

【译文】

有片云悬在西北天空，它飘飘摇摇象是车篷。

只可惜现身时辰不好，十分意外地遇到大风。

我就是那云风吹我跑，直跑到吴会身子才停。

吴会虽好不是我故乡，在这里长住怎么能行？

这话犯忌讳不能再说，客居者怕人战战兢兢。

更多同类型书籍>>>>
宋词三百首
元曲三百首
汉赋
诗经
书目答问
文史通义
史通
穆天子传